Media information – Supplement to the monthly preview August 2021 –

I.

13th large criminal chamber

Criminal proceedings against

Thoren H., born in 1962

(Defense lawyer: Lawyer Matthias Fiedler, Hanover)

for violating the BtMG

Process start:

Monday, August 16, 2021, 9:00 a.m., room 127

Continuation date:

Tuesday, August 17, 2021, 9 a.m., room 127

Wednesday, August 18, 2021, 9:00 a.m., room 127

Subject:

The accused is charged with trading narcotics in no small amount. He is said to have resold heroin at a profit in Hanover in 2020 and stored around 425g of heroin in his apartment.

(Az .: 39 Ks 9/21)

(Keyword: “heroin trade”)

II.

13th large criminal chamber

Criminal proceedings against

Oliver Sch. born in 1965

(Defense lawyer: Lawyer Gunnar Körber, Hanover)

for attempted manslaughter

Process start:

Tuesday, August 10th, 2021, 9:00 a.m., room 127

Continuation date:

Friday, August 13th, 2021, 9:00 a.m., room 127

Friday, August 27th, 2021, 9:00 a.m., room 127

Monday, 08/30/2021, 9:00 a.m., room 127

Tuesday, August 31, 2021, 9:00 a.m., room 127

Wednesday, September 1st, 2021, 9:00 a.m., room 127

Subject:

The accused is charged with attempted manslaughter and assault. He is said to have pushed the aggrieved AK into the track bed at the train station in Neustadt am Rübenberge in February 2021 and tried to approach the injured party again by trying to prevent him from climbing out of the track bed, whereby the accused was allegedly prevented from doing so by a witness. The injured party was able to climb out of the track bed a few seconds before a train pulled in with the help of witnesses. The accused is said to have acted in a state of incapacity due to a psychiatric illness. In the event of a judgment, placement in a psychiatric hospital would be an option.

See also  The owner of Dotykačka strengthens his position at Microsoft, he bought another IT company

(Az.:93 Ks 10/21)

(Keyword: “Incident at Neustädter Bahnhof”)

III.

13th large criminal chamber

Criminal proceedings against

Dmitrijs M., geb. 1988

(Defense lawyer: Lawyer Marcin Raminski, Hanover)

because of dangerous bodily harm

Process start:

Thursday, August 19, 2021, 9:00 a.m., room 127

Continuation date:

Monday, 23.08.2021, 9:00 a.m., room 127

Wednesday, August 25, 2021, 9 a.m., room 127

Thursday, August 26th, 2021, 9:00 a.m., room 127

Subject:

With the indictments, the accused is charged with dangerous bodily harm, among other things. Among other things, he is said to have kicked the injured person lying on the ground in the area of ​​the face and abdomen at the main train station in Hanover in December 2020. In June 2020, he is said to have punched an unknown third party in the face at the main train station. The proceedings were referred to the jury because criminal liability for attempted manslaughter is also possible.

(Az .: 39 Ks 11/21)

(Keyword: “Incidents at the main train station”)

It should be noted that the presumption of innocence applies to all defendants until the end of the trial.

Osterloh

Judge at the regional court

Press officer

.