archyworldys

Mönchengladbach Swallow Picnic shows old mopeds from GDR times


Event in Moenchengladbach
:
When swallows roll over the Rheydt weekly market

The marketplace has become a place for nostalgic encounters and technical shop talk. At the “Swallow Picnic” collectors showed their mopeds from the former GDR.

,MZ K ,5R1 R0S5 – dei aiLni nsttua brüe os canhem cahimeFeplis und feurt ihsc lwdeire na erd hnilnöeuewncgh ktipO, den dsneltenahr b,nerFa den sicnosthlenga laDitse dnu edn hröincehlf Btsreiezn red a:zehrgFeu eDr Rhtydere emacnhorWtk hta am sSmgtaa deewir mlaein mrhe als l ,fofetKnar aSa,tl G,wüzeer tBor dun säeK egobt.en aaSski eKsietr,wtee sal rkatidotieratidtnloSno otilewahrtvnrc rüf sda hseeGcenh dnur mu den mehrWnck,ota tetah zum n„wbakcph“kcniielSc e.endnilgea Keein Srg:lvoe lz eg oge tsi neSeenrsepr bvneoert ndu zsnteiwe ntchi en.tgiem eiD n„bSlh“,aewc ied estKeetiwer im clickB t,hate wrnea jnee fau wzei rdeän:R dtfrKkräeaeilrn sua erd ieaemenghl ,DDR site 4961 htlleetrgse vno mSsino – eimen eileaghmen e-fafnW nud hrge urengnt lhsze .lhu ieD deeI using dem kn„plcSbicwakcinhe“ hetta shci uas dem eckub“„errrThnc mi mrmSoe tn,ikleecwt ieb dem laSmrme öncs,eh ealt Terkcre fau med trkMa trgvüorhfe eh,ban die vno nde astesPann beusntat ndu trtltkeree .nrdweu

askaiS ieKttewrsee dnu hri ogellKe isuMra Mlrüle ednfin rmmie deierw Ne,use tmi mde eis in eZratmensiubam itm dem ierrtuneuKlv hKrae ndu rndeena etnuAkre – am amatSgs atrt red kieursM Miek Dbeiksin fau udn Clwno eepP cahtrbe ide irendK uzm tanenSu udn zum ceLanh – sau dem keotnmacriWnukfahe inee neeordseb tglantanVsuer ac.mehn

esids lam ndtsa der mkrat naslowmehtc.tb se tkterenta dnu hetrrrö, se metlqua nud n: atks eebins rte, o, egürn ruaeg ewße bacsnlehw nthtea eien married ow ise evdotkrai sgueAuflnlt accept. alHard elnrdeW usa sieiensGreekc aeehttrbtce sie sha,cnmnchäfi die nwSecalhb disn mih ttv.urear iSen Nbhrac,a a eeainmaidnskrmeaLhcnnhc sua der hegmelniea DRD, btac,hre wie Wldrene thezräel, teihecl orrodrMeät uas ierhclaböcn hac

eDr learwranbfhcSeh Marco heEcesrliw tsi Je6ar3h j.nug rE oetlb na rde abecS,lwh asds eid hcTniek out with nseOt tb“np„rauktua .eis roV irev haenrJ tfauke is seein isMchnea in .otherflK One falzluige ecnE,dntgku dei utecil täcil ihm g .tu eDr ieelBurat ätrfh imt ihr mßreäigelg eid sedsnthtäic aBenulstel ba iD„e Scwbaehl sti ine eSnge muz keraP“n, gstae hi.eEcswlre nSei Keirdnaatrklf tah uaegn iwe ads eesirn nhgebclkonleSelaw dei DugZsau,sRlnD- amidt metedl anm es ibme rbettfmhstrnuaKdafa na udn afrd ahcn the ltaen Rgenle nh:rafe umz esepilBi mti u6mnrndoS.tkle0inet e aDs hlaf cuah end heanuisttsnE usa sr,eDolüdfs rfledKe nud uDisgubr baied, ovn enhri nAetugrnasosg cahn aldhöabncchngeM zu enom swa vno dre dahcas,L“ftn htebitcer nei rtlzseo iBeetrzs.

Der eär-igj3h5 ufYsu eGllaüdz fhrtä siet tawe wezi eanrJh eien .Slceahwb rDei cüStk tsbetiz er .liieeletmrtw Als neei th“kirKean„ hezcnbieeet er dei mlhfeceimSedtaasln helac.dn „irM snid eid Dsetila iti.whcg hIc egle rWte fua ngltiiäiOtra nud “ildtiaiätn, uvId rlkeräte er nEi taeeshficerhilncld mrlamSe sit uhac edr jrghä3-ei0 naesSiabt seremRh from reeiVn.s rE was rawz htnci imt neeir ebc,lSawh oednrns rieen MZ huc(a any ageDD)hruF-R ahcn eythdR eng.okemm hsmreem de nbwmrhei ear; is hJ1 rea7 all the way. If you see a kind of rEeb ssiene sa,treV erd a 5S 1 nvo oSmsin ,ahtte sei nseemi nohS reba ncith mzu henFra eßbr.eüil eletwieMirtl fenidn schi chnti unr weeirZrdä ni esrhmRe nS,lugmam hcau nei aaTrbtn its bai.de ​​„cIh ewred fto uaf asd oMaf ch,opesgnarne“ saetg hmesRre reüb die lbeacS:wh iEm„aln hrfu eni uoAt mi Sitcpemhtort nbnee imr r,he um zu lenfim und oFtso zu .cam“neh edreiL btreel er hacu erimm, sdsa rddemwfiel nee,cnhsM ewnn er nsie ftidKnekalrar krgepta ta,h latzP uaf hmi nehe.mn

I„ch farh asepV X,“P rtekläre rakMtheeurcbs zUt nKe,i red schi eid -RaDDfosM naueg hcsutea.na beAr re onek hcsi hcua dtaim .asu rür„ehF lotlwe the eknire ,eahbn today the path of the rktMa e,rel weli se so eilev Fnas “tgib, sesutw er uz cn.ehirbte „Er ltlüf schi iewdr,e“ phcawsridre m,Rheser „reba esi nerwed mremi euert“r.

iEn eerdssneob obnnoB teheiln edi raotloeakddtoetiSninrt ersKewteeit udn llerüM rfü edi nwaberhrSlhaecf :rbteie eSi hnieeretl dei teyRerhd aemh„“rWnokc – sn,oB itm nnede ise icsh bie unewtäsaeglh sMcerahrtnkcikeb enine rucBhn lueetaznlmesnms lseasn onne.knt

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Trending