Musk said “hope” to supply more tequila in December after being sold out quickly